Ko sem bil zelo mlad, mi je dedek pripovedoval zgodbo, ki je pripovedovala o kumini, ki jo je ujela zvita kurba. Ko je lisica kmalu pojela lisica, mu je ptica, pametnejša od sesalca, rekla, da mora reči Pojedla sem kumino! tako da so vsi vedeli, kako strašljivo je. Očitno, ko je kurba odprla usta, da bi kričala Pojedla sem kumino! ptica je odletela in rekla Jedli boste druge norce, vendar ne mene! In moj dedek se je smejal, ko sem mu rekel, da se tudi vsi vnuki smejijo, tudi če ne razumemo skoraj ničesar, kar mi je povedal.
Drugi dan smo se lahko udeležili a ulična reprezentacija, kakršna se dogaja v tisočih vaseh v Španiji poleti, v katerem so z veliko več časa, predanosti in pripomočkov pripovedovali zgodbo o kumini. Medtem ko sem gledal, sem razmišljal o svoji hčerki in da se zdi, da se tradicija ohranja in da so zgodbe iz mnogih let še vedno žive in zdrave.
Prav tako so pripovedovali uganke, peli pesmi, vključevali otroke in odrasle ter marsikoga postavili na mizo klasične sestavine in začimbe, polne privlačnosti za otroke. Tam so bili kovček Enriqueta, ponev Lola, žlice Sara in Tamara ter tambura Julieta, ki je bila sestrična kovčka Enriqueta. Ta punčka, tisti način spominjanja stvari, tisti nasmeh, ki razsvetli otroke, je zelo značilen za te umetnike, ki po vaseh pripovedujejo klasične zgodbe.
Otroci so se več kot uro zabavali z zgodbami o kumini je z najbolj klasičnimi pesmimi zapel fragment pesmi Vaccine, ki se mi zdi tako čudovit, z ugankami, z veliko udeležbo otrok in tudi starejših. Ena izmed stvari, ki mi je bila najbolj všeč, je, da so umetniki opazili, da so otroci zelo oddaljeni od njih, zato so jih prosili, naj pridejo in sedijo na tleh, v njih je bil zataknjen klet in zelo blizu njih. Pokazali so, da ne potrebujejo nobenih ovir ali fizičnega prostora med njimi in otroki. Zelo cenim.
In starejši so lahko napredovali po naših položajih, se udeležili razstave in pozorno spremljali otroke. Ker Zdaj poleti lepo vreme omogoča, da ulica postane prostor za prosti čas s številnimi nastopi v živo in jo napolni s tisočimi nasmehi, ki nam jih vsak dan dajejo otroci.
V Peques in še več | Nelson Calderón, pripovedovalec, Storytelling v RTVE Image | Marcos López
