Melendi je španski pevec s slovesom prepirljivcev in prepirov in ne vem, ali bo sedel na glavo, toda pred kratkim je bil oče otroka. "Marco je bedak" je neobjavljena pesem, ki jo Melendi posveti svojemu otroku in da smo lahko ta teden slišali v televizijski oddaji "El hormiguero".
Vesela sem, da sem padla na to oddajo, ker sem imela rada pesem (ali fragment, ki ga je zapel v živo), je smešna, je sveža, nežna in z zelo privlačnim ritmom.
Prepisujem besedilo pesmi "Marco je bedak" (z nekaj dvoma razlagati besedno zvezo od začetka in napad picu), ki govori o dojenčku, ki je že na ultrazvoku pokazal svoj "uporniški" značaj, ki se rodi v stomaku, spi v postelji svojih staršev in prosi bradavico brez ustavljanja.
Bodite zelo previdni, če se zdi, da je to micu
vstane, ko počne napad picu.
Ko prosi za tit, ni nikogar, ki bi se mu uprl,
Ni dvoma, da gre ta guaje pa 'umetnik.
Rodil se je z grebenom, pljuval po babici oz.
prosi anesteziologa za litrono.
Roge sem dal na ultrazvok,
Ta me bo prosil za plačilo z desetimi dnevi.Marco je lopov, ki čez dan spi,
in ponoči začne s svojo melodijo.
Zgodi se z nanami in z disimulacijo
namigni na trdi disk.
In pogosto slike, vsi trije v postelji,
Marco in jaz visiva na ženskih joškah.
Priporočam, da ga poslušate v videu, in če imate raje bolj domačo različico brez mravlje in brez smeha, nam je Melendi ta pesem prepustil s pesmijo.
Priznam, da umetnik še nikoli ni bil med mojimi najljubšimi (niti slišan), ampak Melendijeva pesem njenemu otroku, "Marco je bedak"Poleg tega, da nam je pokazal neznano in nežno plat svojega avtorja, mi je bilo všeč in že se že veselim, da bom to slišal v celoti.
Video | Youtube
Pri dojenčkih in še več | "Dotakniti se neba": video-poklon dojenju s čudovito pesmijo Tontxu, Dragocena pesem o materinstvu, "Soulmates", lepa pesem do materinstva
