Nekaterim sorodnikom in prijateljem se to morda zdi nekoliko neprijazno, toda ko je ženska šele postala mati, potrebuje zasebnost in mir, da stopi v stik z dojenčkom. Velikokrat je težko reči zaradi strahu, da ne bi užalili ljubljene osebe, vendar se lahko na primer prenese prek teh smešna obešala za vrata nedavne mame.
Obešalniki so dovolj zgovorni, da obiskovalci dvakrat premislijo, preden motijo mater in novorojenčka. Prav tako ne gre prestrašiti tistih, ki pridejo čestitati novi družini, vendar obstajajo časi, ko je potreben spomin.
Plakati posnemajo klasiko "Ne moti" ki je postavljen na vrata hotelskih sob. Tudi če je v angleščini, vsi razumejo sporočilo. Enako se zgodi s temi obešalniki pri nedavni mami.
Naredim prevod (čim bolj dobeseden) obešalnikov, ker so zelo smešni. Po naročilu:
Ne vznemirjajte se, godrnjajoča mati na drugi strani
Ne moti se, mama si oddahne
Ne moti, nedavna mati pod skrivnostjo
Vstopite na lastno odgovornost, dojenček spi v notranjosti
The obešalniki se mi zdijo zabaven način sprejemanja družinskih članov, ki bodo obiskali nedavno mamo. In jim mimogrede na lep način povejte, da tako ona kot njen dojenček potrebujeta mir.
Lahko kupite ali naredite svoje plakate, ki jih prilepite na vrata bolniške sobe ali doma.
