Priimek ali dva? Materinski ali očetovski priimek? Koliko priimkov lahko imamo? Naši otroci, tako kot mi, v različnih delih sveta nimajo enakih priimkov. Obstajajo celo kraji, kjer se priimek običajno ne uporablja. Pregledali bomo uporaba priimkov na svetu.
In to je, da se pripadnost človeka v različnih krajih prepozna različno. Vrstni red priimkov je eno izmed zanimivih vprašanj o njem in to se lahko spreminja skozi zgodovino.
To je celo zakonodajno urejeno, tako da ta vprašanja ne ostanejo svobodna volja in mnoge feministične zahteve v zadnjih desetletjih so bile usmerjene v obnovo ženskih priimkov. Poglejmo te in druge radovednosti o priimkih na različnih koncih sveta.
Kako so razvrščeni priimki
- V večini špansko govorečih držav ima vsaka oseba dva priimka, ki izhajata iz družine očeta in matere, in sicer v tem zaporedju (očetovski in materinski priimki). Tako se v latinoamerični tradiciji imenujemo s: ime (en ali več), očetovski priimek in materinski priimek.
- Glede na to, kar smo pravkar videli, je v našem okolju ime človeka prvo ime njegovega očeta, drugo priimek je ime njegove matere.
- V Argentini se tradicionalno uporablja le očetovski priimek, ne materinski, vendar bi bil zakon, ki je bil predstavljen leta 2008, predviden, da bi to stanje prilagodil ostalim špansko govorečim državam.
- Od leta 2008 čilska zakonodaja in od leta 1999 španska zakonodaja omogočata spreminjanje vrst priimkov in na ta način omogočata, da po medsebojnem soglasju staršev materinski priimek predhodi očetovemu.
- Vendar pa obstajajo kraji, kjer je običajno priimek matere. V portugalščini (Brazilija, Portugalska) se uporablja enak sistem dveh priimkov, vendar sta ta obrnjena (vpliv, ki je bil na Kanarskih otokih ukoreninjen več stoletij).
Število priimkov na svetu
- Kot smo videli, sta v hispanski tradiciji dva priimka.
- Ampak imamo več priimkov: Tretji priimek je priimek našega očeta, četrti priimek je priimek naše matere in tako naprej. Na ta način ima človek toliko priimkov, kolikor želi in ustreza njihovim prednikom, čeprav je v državah na splošno dovoljena le registracija dveh priimkov. Ampak tam imamo plemiči, ki radi dodajo pritožbe na svoje vizitke ...
- Poleg tega španska zakonodaja omogoča združitev dveh priimkov sestaviti priimek. Ta praksa je pogosta, kadar drugi priimek (tisti, ki prihaja od matere) ni običajen in ga ne želite izgubiti. Z združevanjem obeh priimkov v en sam sestavljeni priimek (ponavadi z vezajem) zagotavlja, da se ne bo izgubil, če bo v poznejših generacijah prepisan z drugimi priimki.
- Toda v mnogih drugih državah sveta se podeduje samo očetovski priimek.
- Večina evropskih državljanov ima samo eno priimek: samo Španija in Portugalska na kartici vsebujeta dva priimka.
- In nasprotno, prebivalci Tibeta in Jave pogosto ne uporabljajo priimkov. Pravzaprav je v Tibetu popolna svoboda nominacije otrok.
Če je raznolikost vzdevkov med državami tako obsežna, ne pozabimo, da je imel vsak kraj tudi skozi zgodovino različne načine poimenovanja svojih potomcev. Kmalu se bomo vrnili k več radovednosti o priimkih na svetu.
Ker, kot vidimo, tradicija priimkov na svetu je zelo bogata in s številnimi razlikami v številu, distribuciji ali usposabljanju načina, kako "uradno" registriramo svojo identiteto, svoja imena.
